RO:

Recent am dat peste citatul următor:

„If you don’t ask, the answer is always no.”

Așadar,

Hai să colaborăm!

  • Îmi place să scriu. Blogul și câteva notebook-uri stau ca dovadă a acestui lucru. În cea mai mare parte a timpului gândesc în cuvinte. Mi-ar plăcea să gândesc și vizual în aceeași măsură, dar it is what it is. Pe deasupra, mai gândesc și în engleză, depinde de circumstanțe. De aceea, câteodată, mi se întâmplă să mi se formeze o idee în minte direct în engleză și atunci voi scrie, bineînțeles, în engleză.
  • Îmi place să citesc și să urmăresc filme, deși am devenit cam pretențioasă în ultima vreme. Nu mai urmăresc chiar orice se nimerește. Prin urmare, pe blog, în majoritatea articolelor, scriu despre ce am lecturat și ce am vizionat. Printre altele, mă atrag filmele și cărțile provocatoare care mă fac mai apoi să răscolesc Google și Youtube după explicații.
  • Îmi place non-ficțiunea creativă și e ceva despre ce plănuiesc să învăț cât mai multe pentru că uneori articolele de 600-700 cuvinte nu sunt de ajuns. De ficțiune nu m-am atins (încă), nu îmi găsesc locul acolo. Dar o lecturez cu plăcere, în schimb.
  • Pe lângă acestea, îmi place să mă uit la tenis. Țin cu Simona Halep. Da, știu, previzibil. Mai am și alți jucători preferați, dar nu vreau să te plictisesc. Vânez cafele bune în oraș și am o obsesie nesănătoasă pentru serialul „The Newsroom”. Am urmărit, probabil, fiecare clip cu Aaron Sorkin de pe Youtube din cauza asta.

Pe blog am scris în română, dar și în limba engleză. Dă un ochi pe acolo și dacă consideri că am face o echipă bună trimite-mi un mesaj.

 

EN:

I recently discovered the following saying:

“If you don’t ask, the answer is always no.”

So,

Let’s work together!

 

  • I love writing. The blog and a few notebooks are proof of this. Most of the time I think in words. I would very much like to be a visual thinker too, in a similar amount, but it is what it is. Because of the fact that I tend to read a lot in English and I also watch most of the movies and TV series in English, this has also influenced my thinking too and, therefore, some article ideas come to me in English and that’s how I tend to develop them.
  • I love reading and watching movies, although lately I am pretty selective of what I watch. Therefore, on my blog, most of my articles are about what I read and watch. Amongst others, I enjoy watching movies and reading books that are challenging and with a not very straight forward subject because then I can go through Google and YouTube for explanations and more details about those things.
  • I love creative nonfiction and it is something that I plan learning more about because sometimes 600-700 word articles are not enough. Fiction I have not touched yet, as in attempted to write, but I very much enjoy reading it instead.
  • Besides all this, I enjoy watching tennis. I root for Simona Halep. I know, predictable. I also have other players that I root for, but I do not want to bore you. I am always on a hunt for a good cup of coffee and I have an unhealthy obsession for HBO’s series “The Newsroom”. I probably watched every Aaron Sorkin video on YouTube because of this.

On the blog I write in Romanian, but I also have several articles in English. I invite you to dip into my articles and if you think we’d make a good team then do not hesitate send me a message.

Name *
Name

Sau trimite-mi un email aici:

Or send me an email here:

 olga@coffeebreakinsights.com